Kampf dem Fachchinesisch

16.08.2007

Wie die Leser meines Blogs wissen, habe ich mich dem Kampf gegen das Fachchinesisch verschrieben – vor allem um Technikerinnen und Technikern zu helfen, dass ihre Sprache auch für technisch weniger versierte Personen verständlich ist.
Michael Ghezzo von evoltas ist ein von mir sehr geschätzter Kontakt im Bereich Technologiemarketing. In seiner XING-Gruppe IT und Technologiemarketing Österreich hat er vor kurzem das neue Schweizer Portal whatis vorgestellt.

Hier ein Auszug davon:


Das Researchteam von CascadeIT hat eine neue Plattform geschaffen, auf der das typische IT-Fachchinesisch verständlich erklärt wird.

Damit hilft whatis auf unterschiedliche Weise:
1) dem IT-Leiter wird die Möglichkeit geboten, sich unabhängig zu informieren, wenn Berater und IT-Anbieter wieder mit kryptischen Abkürzungen und Schlagworten um sich werfen.
2) dem IT-Verkäufer, dem ermöglicht wird, sich einer Sprache zu bedienen, die der Kunde auch versteht, selbst wenn es die Marketingabteilung in USA wiedermal nicht hingekriegt hat, aussagekräftige Worte zu finden, um komplexe Produkte zu erklären.

Kleiner Tipp: Für Mitglieder der Gruppe gibt es ein kostenloses, vier Monate laufendes Einführungsangebot für das Portal. Also einfach in der XING-Gruppe anmelden und dabei sein.

Abgelegt unter Kommunikation bei Technikern —  Zum Gesamt-Archiv »

Verfasst von Andreas Reisenbauer

Dein Kommentar
  • Textformatierung ist mit Textile möglich.
  • HTML wird entfernt.
  • Kommentare werden moderiert und sind daher eventuell nicht sofort sichtbar.
  • Irrelevante Kommentare werden gelöscht.

Am Ball bleiben

Abonnieren Sie unseren kostenlosen Newsletter mit Tipps aus der Praxis und aktuellen Terminen:



Mehr Info »


Neue Seminartermine und die aktuellen Beiträge aus unserem Blog können Sie auch per Web Feed abonnieren. Stöbern Sie auch im Archiv der bisherigen Blogbeiträge.

Mehr Info  »

Folgen Sie uns doch einfach auch auf