Sie sind Patient, halten einen medizinischen Befund in den Händen und fragen sich, was er eigentlich bedeutet? Egal ob Laborbefund, Ergebnis einer Röntgen-, CT- oder MRT-Untersuchung: Wir helfen Ihnen dabei, Ihr ärztliches Dokument besser zu verstehen.
Dieses Versprechen ist auf der Website Was hab´ich? zu lesen. Medizinstudenten übersetzen kostenlos medizinische Befunde in eine verständliche Sprache. Natürlich wird auf der Website auch darauf hingewiesen, dass dieser Service keinen Arzt-Besuch ersetzt und auch keine Therapieempfehlungen ausspricht.
Dennoch eine spannender Versuch, Fachchinesisch in allgemein verständliche, nachvollziehbare Sprache zu übersetzen. Das würde ich mir auch für so manche Bereiche in Wissenschaft und Technik wünschen.
Abgelegt unter Aktuell — Zum Gesamt-Archiv »
Andreas Reisenbauer
(SYSCOMM-Inhaber)
